발음연습 : 이중모음 산업용어

 

모모쌤! 말씀하신 11개 이중모음(ㅒ, ㅖ, ㅘ, ㅙ, ㅝ, ㅞ, ㅚ, ㅢ 등)이 포함된 실전 현장용 단어들을 모았습니다.

외국인 근로자가 현장에서 잘 쓰지 않는 외래어는 최대한 덜어내고, 제조공장, 건설현장, 농업일자리에서 실제로 매일 주고받는 핵심 어휘 및 지시어로 구성했습니다.

포맷은 동일하게 [한글 (한글 영어발음) : 태국어 (태국어 영어발음) / 영어]로 작성해 전달해 드립니다. 필요하신 모음별 사례를 솎아내어 교재에 반영하시면 됩니다!

1️⃣ [ㅒ (Yaeg)]

1. 얘기 (Yae-gi) : การพูดคุย / การสนทนา (Kan-phut-khui) / Talk, Story
2. 얘기하다 (Yae-gi-ha-da) : พูดคุย / แจ้ง 지시 (Phut-khui) / Talk, Discuss
3. 얘기 나누다 (Yae-gi na-nu-da) : ปรึกษาหารือ (Prik-sa) / Have a chat, Discuss
4. 이얘기 (I-yae-gi) : เรื่องนี้ (Ruang-ni) / This story, This talk
5. 그얘기 (Geu-yae-gi) : เรื่องนั้น (Ruang-nan) / That story
6. 무슨 얘기 (Mu-seun yae-gi) : เรื่องอะไร (Ruang-a-rai) / What talk
7. 못 다한 얘기 (Mot da-han yae-gi) : เรื่องที่ยังคุยไม่เสร็จ (Ruang-thi-yang-khui-mai-set) / Unfinished talk
8. 자라나는 얘기 $\rightarrow$ 현장 얘기 (Hyeon-jang yae-gi) : เรื่องหน้างาน (Ruang-na-ngan) / On-site story
9. 안전 얘기 (An-jeon yae-gi) : เรื่องความปลอดภัย (Ruang-khwam-plot-phai) / Safety talk
10. 작업 얘기 (Jak-eop yae-gi) : เรื่องงาน (Ruang-ngan) / Work discussion

2️⃣ [ㅖ (Ye)]

1. 예비 (Ye-bi) : สำรอง (예비 부품/예비 타이어) (Sam-rong) / Spare, Reserve
2. 예방 (Ye-bang) : การป้องกัน (사고 예방) (Kan-pong-kan) / Prevention
3. 예열 (Ye-yeol) : การอุ่นเครื่อง (기계 예열) (Kan-un-khruang) / Preheating, Warm-up
4. 예약 (Ye-yak) : การจอง (자재/차량 예약) (Kan-chong) / Reservation, Booking
5. 예정 (Ye-jeong) : กำหนดการ (작업 예정) (Kam-not-kan) / Schedule, Plan
6. 시계 (Si-gye) : นาฬิกา (작업 시간 시계) (Na-li-ka) / Clock, Watch
7. 체계 (Che-gye) : ระบบ (안전 체계) (Ra-bop) / System, Structure
8. 단계 (Dan-gye) : ขั้นตอน (공정 단계) (Khan-ton) / Step, Stage
9. 설계 (Seol-gye) : การออกแบบ (도면 설계) (Kan-ok-baep) / Design, Drafting
10. 회계 (Hoe-gye) : การบัญชี (Kan-ban-chi) / Accounting

3️⃣ [ㅘ (Wa)]

1. 완료 (Wan-lyo) : การเสร็จสิ้น (작업 완료) (Kan-set-sin) / Completion, Finished
2. 화물 (Hwa-mul) : สินค้า / พัสดุ (화물차) (Sin-kha) / Cargo, Freight
3. 확인 (Hwak-in) : การตรวจสอบ (안전 확인) (Kan-truat-sop) / Check, Confirmation
4. 보화 $\rightarrow$ 소화기 (So-hwa-gi) : ถังดับเพลิง (Thang-tap-phloeng) / Fire extinguisher
5. 좌측 (Jwa-cheuk) : ด้านซ้าย (Dan-sai) / Left side
6. 우화 $\rightarrow$ 우화 대신 관 (Gwan) $\rightarrow$ 배관 (Bae-gwan) : ท่อ / ระบบท่อ (Tho) / Piping, Plumbing
7. 화기 (Hwa-gi) : ประกายไฟ / ความร้อน (화기 엄금) (Pra-kai-fai) / Firearms, Spark/Heat
8. 보관 (Bo-gwan) : การจัดเก็บ (자재 보관) (Kan-chat-kep) / Storage, Keeping
9. 교환 (Gyo-hwan) : การแลกเปลี่ยน / การเปลี่ยน (Kan-laek-plian) / Exchange, Swap
10. 창관 $\rightarrow$ 창문 $\rightarrow$ 외곽 (Oe-gwak) : รอบนอก / พื้นที่รอบนอก (Rop-nok) / Outskirts, Perimeter

4️⃣ [ㅙ (Wae)]

1. 왜곡 (Wae-gok) : การบิดเบือน (도면 치수 왜곡) (Kan-bit-buoen) / Distortion
2. 돼지 (Dwae-ji) : หมู (농업 축산) (Mu) / Pig, Swine
3. 돼지고기 (Dwae-ji-go-gi) : เนื้อหมู (Nuea-mu) / Pork
4. 돼지사료 (Dwae-ji-sa-ryo) : อาหารหมู (A-han-mu) / Pig feed
5. 돼지우리 (Dwae-ji-u-ri) : คอกหมู / โรงเรือนหมู (Khok-mu) / Pigsty
6. 왜냐하면 (Wae-nya-ha-myeon) : เพราะว่า (Phro-wa) / Because
7. 쇄석 (Swae-seok) : หินย่อย / หินกรวด (건설 자재) (Hin-yoi) / Crushed stone
8. 파쇄 (Pa-swae) : การย่อย / การบด (폐기물 파쇄) (Kan-yoi) / Shredding, Crushing
9. 쇄도 (Swae-do) : การทะลักเข้ามา (주문 쇄도) (Kan-tha-lak) / Rush, Influx
10. 쇄골 (Swae-gol) : กระดูกไหปลาร้า (부상 부위) (Kra-duk-hai-pla-ra) / Collarbone

5️⃣ [ㅝ (Weo)]

1. 원료 (Won-ryo) : วัตถุดิบ (제조 원료) (Wat-thu-dip) / Raw materials
2. 원형 (Won-hyeong) : ทรงกลม / รูปแบบเดิม (Song-klom) / Circular shape, Original form
3. 원인 (Won-in) : สาเหตุ (고장 원인) (Sa-het) / Cause, Reason
4. 전원 (Jeon-won) : กระแสไฟ / ปุ่มเปิดปิด (전원 스위치) (Kra-sae-fai) / Power source, Power
5. 복원 (Bok-won) : การฟื้นฟู / การซ่อมคืนสภาพ (Kan-fuen-fu) / Restoration, Recovery
6. 병원 (Byeong-won) : โรงพยาบาล (산재 병원) (Rong-pha-ya-ban) / Hospital
7. 원터치 (Won-teo-chi) : สัมผัสเดียว (원터치 커플러) (Sam-phat-diao) / One-touch
8. 자원 (Ja-won) : ทรัพยากร (Sap-pha-ya-kon) / Resources
9. 동원 (Dong-won) : การเกณฑ์ / การระดม (인원 동원) (Kan-ra-dom) / Mobilization
10. 원활 (Won-hwal) : ราบรื่น (작업 원활) (Rap-ruen) / Smooth, Unobstructed

6️⃣ [ㅞ (We)]

1. 웨이브 (We-i-beu) : คลื่น / ลอน (강판 웨이브) (Khluen) / Wave, Corrugation
2. 웨이트 (We-i-theu) : น้ำหนัก / ตุ้มน้ำหนัก (크레인 웨이트) (Nam-nak) / Weight, Counterweight
3. 웨더 (We-deo) : สภาพอากาศ (작업 웨더/날씨) (Sa-phap-a-kat) / Weather
4. 웨빙 (We-bing) : สายรัด웨빙 (안전벨트 웨빙) (Sai-rat) / Webbing, Harness strap
5. 웨이퍼 (We-i-pheo) : แผ่นเวเฟอร์ (반도체/전자) (Phaen-we-foe) / Wafer
6. 웨이팅 (We-i-thing) : การรอคอย / 대기 (Kan-ro) / Waiting
7. 웨이스트 (We-i-seu-theu) : ขยะ / ของเสีย (Waste) (Kha-ya) / Waste
8. 스웨터 (Seu-we-teo) : เสื้อสเวตเตอร์ (Suea-sa-wet-toe) / Sweater
9. 하드웨어 (Ha-deu-we-eo) : ฮาร์ดแวร์ / อุปกรณ์ (Hat-wae) / Hardware
10. 소프트웨어 (So-pheu-teu-we-eo) : ซอฟต์แวร์ / โปรแกรม (Sop-wae) / Software

7️⃣ [ㅚ (Oe)]

1. 외곽 (Oe-gwak) : รอบนอก / พื้นที่ภายนอก (Rop-nok) / Perimeter, Outskirts
2. 외부 (Oe-bu) : ภายนอก (외부 작업) (Phai-nok) / Outside, Exterior
3. 회로 (Hoe-ro) : วงจร (전기 회로) (Wong-chon) / Circuit
4. 회전 (Hoe-jeon) : การหมุน (모터 회전) (Kan-mun) / Rotation, Turning
5. 최고 (Choe-go) : สูงสุด (최고 압력) (Sung-sut) / Maximum, Highest
6. 최저 (Choe-jeo) : ต่ำสุด (최저 온도) (Tam-sut) / Minimum, Lowest
7. 쇠파이프 (Soe-pa-i-peu) : ท่อเหล็ก (건설 자재) (Tho-lek) / Steel pipe
8. 쇠톱 (Soe-thop) : เลื่อยตัดเหล็ก (Luai-tat-lek) / Hacksaw, Metal saw
9. 외출 (Oe-chul) : การออกไปข้างนอก (Kan-ok-pai) / Going out
10. 외상 (Oe-sang) : บาดแผลภายนอก / การติด 신용 (Bat-phaen) / External injury / Credit

8️⃣ [ㅟ (Wi)]

1. 위험 (Wi-heom) : อันตราย (위험 구역) (An-ta-rai) / Danger, Hazard
2. 위치 (Wi-chi) : ตำแหน่ง (자재 위치) (Tam-naeng) / Location, Position
3. 위생 (Wi-saeng) : สุขอนามัย (작업장 위생) (Su-kha-na-mai) / Hygiene, Sanitation
4. 스위치 (Seu-wi-chi) : สวิตช์ (전원 스위치) (Sa-wit) / Switch
5. 범위 (Beom-wi) : ขอบเขต (작업 범위) (Khop-khet) / Range, Scope
6. 단위 (Dan-wi) : หน่วย (측정 단위) (Nuai) / Unit, Measurement
7. 부위 (Bu-wi) : ส่วน / บริเวณ (부상 부위) (Suan) / Part, Region
8. 수위 (Su-wi) : ระดับน้ำ (수위 측정) (Ra-dap-nam) / Water level
9. 게이지위 $\rightarrow$ 방위 (Bang-wi) : ทิศทาง (Thit-thang) / Bearing, Direction
10. 지위 (Ji-wi) : ตำแหน่ง / สถานะ (Tam-naeng) / Status, Position

9️⃣ [ㅢ (Ui)]

1. 주의 (Ju-ui) : ข้อระวัง / ความระมัดระวัง (위험 주의) (Kho-ra-wang) / Caution, Warning
2. 의류 (Ui-ryu) : เสื้อผ้า / 작업복 (Suea-pha) / Clothing, Apparel
3. 의무 (Ui-mu) : หน้าที่ / ข้อบังคับ (안전 의무) (Na-thi) / Duty, Obligation
4. 의견 (Ui-gyeon) : ความคิดเห็น (작업 의견) (Khwam-khid-hen) / Opinion, Suggestion
5. 의료 (Ui-ryo) : การแพทย์ (의료 지원) (Kan-phaet) / Medical care
6. 의사 (Ui-sa) : หมอ / แพทย์ (Mo) / Doctor
7. 회의 (Hoe-i) : การประชุม (아침 회의) (Kan-pra-chum) / Meeting, Conference
8. 수의 $\rightarrow$ 문의 (Mun-i) : การสอบถาม (Kan-sop-tham) / Inquiry
9. 전의 $\rightarrow$ 동의 (Dong-i) : การยินยอม / การเห็นชอบ (Kan-yin-yom) / Agreement, Consent
10. 수의 $\rightarrow$ 수의사 (Su-ui-sa) : สัตวแพทย์ (농업 축산) (Sat-ta-wa-phaet) / Veterinarian

모모쌤! 외국인 근로자용 이중모음 현장 실전 단어 세트가 완성되었습니다.

현장에서 바로 쓰이는 핵심 명사, 작업 수칙, 기계 부품 용어 위주로 세팅되어 있어 이중모음 발음 교정과 어휘 학습을 동시에 진행하시기 아주 적합할 것입니다. 힘내세요!