한국국제협력단 ODA 용어사전 : 한-영 사전

한국국제협력단 ODA 용어사전 : 한-영 사전

한국국제협력단(韓國國際協力團, Korea International Cooperation Agency, KOICA)은 대한민국의 대외 무상 협력 사업을 주관하는 외교부 산하 위탁집행형 준정부기관

no	한글명	약어	영문명
1	1％ 원조		1% Aid
2	20 대 20 원칙		20:20 Initiative
3	21세기 개발전략		Shaping the 21st Century A New DAC Strategy of Development Cooperation
4	21세기 개발협력전략		Shaping the 21st Century A New DAC Strategy of Development Cooperation Report
5	77그룹	G-77	Group of 77
6	90년대의 개발협력		DAC Policy Statement on Development Cooperation in the 1990s
7	AID 차관		AID Loan
8	BOT		Build, Operate and Transfer
9	DAC 고위급회의		DAC High Level Meeting
10	DAC 권고 및 지침		DAC Recommendation and Guideline
11	DAC 수원국 리스트		DAC List of Aid Recipients
12	DAC 원조심사		DAC Aid Review
13	DAC 원조평가 전문가그룹		DAC Expert Group on Aid Evalua-tion
14	DAC 의장보고서		DAC Chairman's Report
15	DAC/WID 지침		DAC Guideline Principles on Women in Development
16	International Dialogue on Peacebu		IDPS
17	International Network of Conflict		INCAF
18	PL480		Public Law 480
19	가치 추가성		Value additionality
20	개도국		Developing Countries
21	개도국간 경제협력	ECDC	Economic Cooperation among Developing Countries
22	개도국간 기술협력	TCDC	Technical Coop-eration among Developing Countri-es
23	개도국의 분류		Classification of the Developing Countries
24	개발 추가성		Development additionality
25	개발교육		Development Education
26	개발권리		Right to Development
27	개발금융		Development Finance
28	개발금융기관		Development Financial Institutions: DFIs
29	개발원조위원회	DAC	Development Assistance Committee
30	개발은행		Development Bank
31	개발이론		Development Theory
32	개발재원		Development Finance
33	개발재원 조달		Financing for Development
34	개발차관		Development Loan
35	개발차관기금	DLF	Development Loan Fund
36	개발협력연대	DAK	Development Alliance Korea
37	거치기간		Grace Period
38	경제상호원조회의		Council for Mutual Economic Assistance
39	경제원조		Economic Assistance
40	경제협력		Economic Cooperation
41	경제협력개발기구	OECD	Organization for Economic Cooperation and Devel-opment
42	경제협력기구	ECO	Economic Cooperation Organization
43	경제협력처	ECA	Economic Cooperation Administration
44	경제활동인구		Economically Active Population
45	경합성		Contestability
46	고중소득국		Upper Middle Income Countries, UMICs
47	고채무빈곤국		Heavily Indebted Poor Countries: HIPC
48	공공차관		Public Loan
49	공공차관졸업		Public Loan Gradua-tion
50	공동평가		Joint Evaluation
51	공유가치창출	CSV	Creating Shared Value
52	공적개발금융	ODF	Official Development Finance
53	공적개발원조	ODA	Official Development Assistance
54	공적개발재원		Official Development Finance: ODF
55	공적수출신용		Official Export Credit
56	공한교환		Exchange of Notes
57	관세무역일반협정	GATT	General Agreement on Tariffs and Trade
58	교토 의정서		Kyoto Protocol
59	구상서		Note Verbale
60	구조조정		Structural Adjustment
61	구조조정기금		Structural Adjustment Fund
62	구조조정융자제도	SAF	Structural Adjust-ment Facility
63	국경없는 세계		Borderless World
64	국민총생산	GNP	Gross National Product
65	국별 원조계획		Country Programming
66	국별원조평가		Evaluating Country Programmes
67	국제개발협회	IDA	International Develop-ment Association
68	국제금융공사	IFC	International Finance Corporation
69	국제기구		International Organization
70	국제기구 초급전문가	JPO	Junior Professional Officer
71	국제긴급구호체제		International Emergency Relief System
72	국제노동기구	ILO	International Labour Organization
73	국제농업개발기금	IFAD	International Fund for Agricultural Development
74	국제부흥개발은행	IBRD	International Bank for Reconstruction and Development
75	국제수지		Balance of Payments
76	국제식량농업기구	FAO	Food and Agriculture Organization
77	국제원조투명성기구		International Aid Transparency Initiative, IATI
78	국제자연보호연맹	IUCN	International Union for Conservation of Nature and Natural Resources
79	국제질병퇴치기금		Global Disease Eradication Fund
80	국제통화기금	IMF	International Monetary Fund
81	국제협정		International Agreement
82	권한강화		Empowerment
83	균형성장이론		Balance Growth The-ory
84	균형이론		Equilibrium Theory
85	기러기식 성장		Flying Geese-typed Growth
86	기술원조		Technical Assistance
87	기술이전		Technology Transfer
88	기술협력		Technical Cooperation
89	기업의 사회적책임	CSR	Corporate Social Responsibility
90	기업참여 민관협력		Public Private Partnership, PPP
91	기타공적자금	OOF	Other Official Flows
92	남남문제		South-South Problem
93	남남협력		South-South Cooperation
94	남북문제		North-South Problem
95	남북서미트		North-South Summit
96	남태평양 포럼	SPF	South Pacific Forum
97	내국민 대우		National Treatment
98	내부수익률	IRR	Internal Rate of Return
99	녹색기후기금		Green Climate Fund, GCF
100	논리모형 접근법		Logical Framework Approach
101	뉴딜		New Deal for Engagement in Fragile States
102	능력개발		Capacity Development
103	다자·양자간 협력		Multilateral Bilateral Cooperation
104	다자간 부채탕감 이니셔티브		Multilateral Debt Relief Initiative : MDRI
105	다자간 원조		Multilateral Aid
106	다자간 투자협정	MAI	Multilateral Agree-ment on Investment
107	단년도주의 예산		One-year Budget
108	대내지향적 개발정책		Inward-looking Development Policies
109	대외경제협력기금	EDCF	Economic Devel-opment Cooperation Fund
110	대외원조		Foreign Aid
111	대충자금		Counterpart Fund
112	동남아국가연합	ASEAN	Association of Sou-th East Asian Nations
113	동아시아 경제협력비전그룹		East Asia Economic Cooperation Vision Group
114	동아시아경제회의	EAEC	East Asia Economic Caucus
115	동아시아기후파트너십		East Asia Climate Partnership, EACP
116	로지칼프레임웍		Logical Framework
117	리스케줄링		Rescheduling
118	리우선언		Rio Declaration
119	리커런트 코스트		Recurrent Cost
120	마그레브		Maghreb
121	마샬플랜		Marshall Plan
122	마스트리히트조약		Treaty of Maastricht
123	매칭 그랜트		Matching Grant
124	매칭 펀드		Matching Fund
125	메르코수르, 남미공동시장		MERCOSUR
126	메자닌 금융		Mezzanine Finance
127	메콩강위원회	MRC	Mekong River Commission
128	모니터링		Monitoring
129	목표달성도		Effectiveness
130	몬테레이 합의		Monterey Consensus
131	몬트리올 의정서		Montreal Protocol
132	무상원조		Grant
133	무상자금협력		Grant Assistance
134	문화접변		Acculturation
135	미국교육사절단		American Educational Mission
136	미국국제개발협력청	IDCA	International Development Cooperation Agency
137	미국무역개발청	TDA	US Trade and Development Agency
138	미국산 우선구매법	BAA	Buy American Act
139	미주개발은행	IDB	Inter-American Development Bank
140	미주기구	OAS	Organization of American States
141	민간금융수단		Private Sector Instruments: PSI
142	민간부문개발		Private Sector Development, PSD
143	민간자금	PF	Private Flows
144	민주화와 개발		Democratization and Development
145	바젤협약		Basel Convention
146	반둥회의		Bandung Conference
147	보증		Guarantee
148	북미자유무역협정	NAFTA	North American Free Trade Agreement
149	브란트위원회		Brandt Commission
150	브란트위원회 보고서		Brandt Committee Report
151	브레튼우즈 회의		Bretton Woods Confrence
152	비교우위		Comparative Advantage
153	비동맹외교		Nonalignment Diplomacy
154	비동맹회의		Nonaligned Conference
155	비용편익분석		Cost-Benefit Analysis
156	비용효과분석		Cost-Effectiveness Analysis
157	비정부기구	NGO	Non-Governmental Organization
158	비즈니스 가치사슬		Value Chain
159	비프로젝트형 원조		Non-Project Aid
160	빈곤		Poverty
161	빈곤감소전략보고서		Poverty Reduction Strategy Papers, PRSP
162	빈곤감축 전략	PRSP	Poverty Reduction Strategy Papers
163	빈곤완화를 위한 파트너쉽 정책기조		DAC Policy Statement on Partner-ship for Poverty Reduction
164	사업범위에 관한 협의문	S/W	Scope of Work
165	사업실적 모니터링계획	PMP	Performance Monitoring Plan
166	사전심사		Appraisal
167	사전조사		Preliminary Survey
168	사하라이남 아프리카 특별원조 프로그램	SPA	Special Program of Assistance for Low-Income Debt-Distressed Countries in SubSa
169	사헬지역		Sahel Strip
170	사회 취약계층	BOP	Bottom of Pyramid
171	사회간접자본	SOC	Social Overhead Capital
172	사회개발		Social Development
173	사회개발정상회의	WSSD	World Summit for Social Development
174	사회안전망		Social Safety Net
175	사후관리협력		Aftercare Cooperation
176	삼각협력		Tripartite Cooperation
177	상품원조		Commodity Aid
178	상환기간		Repayment Period
179	생물다양성		Biodiversity
180	생물다양성협약	CBD	Convention on Bio-logical Diversity
181	선진국		Advanced Countries
182	성과연계지급		Paying for Results, Paying for Success
183	성관련개발지수	GDI	Gender-related Development Index
184	성평등		Gender Equality
185	세계무역기구	WTO	World Trade Organization
186	세계보건기구	WHO	World Health Organization
187	세계식량계획	WFP	World Food Programme
188	소규모자본대부제도		Microcredit
189	수혜자서비스계획	CSP	Customer Service Plan
190	수혜자평가		Customer Service Assessment
191	식량원조		Food Aid
192	식량증산원조		Aid for Increased Food Production
193	신국제경제질서	NIEO	New International Economic Order
194	신속차관		Quick Disbursing Loan
195	신속평가기법		Rapid Appraisal Techniques
196	신흥공업경제체제	NIEs	Newly Industrializing Economies
197	신흥공업국	NICs	Newly Industrializing Countries
198	아디스아바바행동의제		Addis Ababa Action Agenda: AAAA
199	아세안 자유무역지대	AFTA	ASEAN Free Trade Area
200	아세안 자유무역협정	AFTA	ASEAN Free Trade Agreement
201	아시아 유럽 정상회의	ASEM	Asia-Europe Meeting
202	아시아·태평양경제협력체	APEC	AsiaPacific Economic Cooperation
203	아시아개발기금	ADF	Asian Development Fund
204	아시아개발은행	ADB	Asian Development Bank
205	아시아금융투자공사	AFIC	Asian Finance and Investment Corporation Ltd.,
206	아젠다 21		Agenda 21
207	아크라행동강령		Accra Agenda for Action, AAA
208	아프리카 경제공동체	AEC	African Economic Community
209	아프리카개발은행	AfDB	African Develop-ment Bank
210	아프리카개발회의	TICAD	Tokyo International Conference of African Development
211	아프리카단결기구	OAU	Organization of African Unity
212	양자간 원조		Bilateral Aid
213	양허성 수준	C.L.	Concessionality Level
214	양허성 차관		Concessional Loan
215	엔지니어링 컨설턴트		Engineering Consultant
216	여성과 개발	WID	Women in Development
217	연불수출		Export on Easy-payment Term, Deferred-payment Export
218	연성차관		Soft Loan
219	오염자부담원칙	PPP	Polluters Pay Prin-ciple
220	올바른 통치		Good Governance
221	요청주의		Request-Basis Principle
222	우루과이 라운드	UR	Uruguay Round
223	우산방식 협력		Umbrella Cooperation
224	원조의 국제목표		International Development Goal
225	원조조건에 대한 DAC 권고		DAC Recommendation on Terms and Conditions of Aid
226	원조조건의 완화		Softening of Terms and Conditions of Aid
227	원조조정		Aid Coordination
228	원조졸업		Aid Graduation
229	원조통계		Statistics on Development Assistance
230	원조평가		Aid Evaluation
231	원조피로		Aid Fatigue
232	유럽경제협력기구	OEEC	Organization for European Economic Cooperation
233	유럽공동체	EC	European Community
234	유럽연합	EU	European Union
235	유상원조		Concessional Loan
236	유상자금협력		Loan Assistance
237	유엔 아시아·태평양 경제사회이사회	ESCAP	United Nations Economic and Social Commission for Asia and Pacific
238	유엔개발 10년	UNDD	United Nations Development Decades
239	유엔개발계획	UNDP	United Nations Development Programme
240	유엔개발원조 프레임웍	UNDAF	United Nations Development Assistance Framework
241	유엔경제개발기술원조확대계획		United Nations Expanded Program of Technical Assistance for Economic Development
242	유엔공업개발기구	UNIDO	United Nations Industrial Development Organization
243	유엔교육과학문화기구	UNESCO	United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
244	유엔구제부흥사업국	UNRRA	United Nations Relief and Rehabilitation Administration
245	유엔난민고등판무관사무소		Office of the United Nations High Commissioner for Refugees
246	유엔무역개발회의	UNCTAD	United Nations Conference on Trade and Development
247	유엔봉사단	UNV	United Nations Volunteers
248	유엔아동기금		United Nations Child-ren's Fund
249	유엔인간환경회의	UNCHE	UN Conference on the Human Environment
250	유엔인구기금		United Nations Population Fund
251	유엔재해구제조정관사무국	UNDRO	Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator
252	유엔전문기구		Specialized Agencies of the United Nations
253	유엔지역경제위원회		United Nations Regional Economic Commissions
254	유엔특별기금		United Nations Special Fund
255	유엔환경개발회의	UNCED	United Nations Conference on Environment and Development
256	유엔환경계획	UNEP	United Nations Environment Programme
257	인간개발지수	HDI	Human Development Index
258	인간기본욕구	BHN	Basic Human Needs
259	인간빈곤지수	HPI	Human Poverty Index
260	인간안보		Human Security
261	인간환경선언		Declaration on the Human Environment
262	인구문제		Population Problem
263	인도적 원조		Humanitarian Aid
264	인적자원개발	HRD	Human Resources Development
265	일반특혜관세제도	GSP	Generalized System of Preference
266	일본국제협력은행	JBIC	Japan Bank of International Cooperation
267	임팩트투자		Impact Investment, Impact Investing
268	자본협력		Capital Cooperation
269	자유무역협정	FTA	Free Trade Agreement
270	자조노력		Self-help Effect
271	재무적 추가성		Financial additionality
272	전략적 원조		Strategic Aid
273	절대빈곤		Absolute Poverty
274	정보격차		Digital Divide
275	정보기술	IT	Information Technology
276	정보소양		Information Literacy
277	정보통신기술	ICT)과 ODA	Information and Com-munication Technology :
278	정책대화		Policy Dialogue
279	정책일관성		Policy Coherence
280	제3세계		Third World
281	제4세계		Fourth World
282	제도구축		Institution Building
283	조건부차관		Conditional Loan
284	종료평가		Completion Evaluation
285	종속이론		Dependency Theory
286	종합개발프레임웍	CDF	Comprehensive Development Framework
287	주빌레 2000		Jubilee 2000
288	주인의식과 파트너쉽		Ownership and Partnership
289	중간기술		Intermediate Technology
290	중간평가		On-going Evaluation / In-terim Evaluation
291	중채무빈국 신탁기금		HIPC Trust Fund
292	증여율	G.E.	Grant Element
293	지구환경기금	GEF	Global Environment Facility
294	지분투자		Equity Investment
295	지속가능개발위원회	CSD	Commission on Sustainable Development
296	지속가능개발을 위한 총공적지원		Total Official Support for Sustainable Development: TOSSD
297	지속가능성		Sustainability
298	지속가능한 개발		Sustainable Development
299	지속가능한 개발목표		Sustainable Development Goals, SDGs
300	차관		Loan
301	차관협정	L/A	Loan Agreement
302	참여적 개발		Participatory Development
303	참여적 개발과 올바른 통치	PDGG	Participatory Development and Good Governance
304	참여적 평가		Participatory Evaluation
305	채무스와프		Debt Swap
306	챌린지 펀드		Challenge Fund
307	최빈국유엔회의		United Nations Conference on the LLDC
308	최혜국대우	MFN	Most-Favoured-Nation Treatment
309	추가성		Additionality
310	취약국		fragile State
311	컨소시엄		Consortium
312	케네디 라운드	KR	Kennedy Round
313	콜롬보 플랜		Colombo Plan
314	타당성		Rationale
315	타당성조사	F/S	Feasibility Study
316	타이드 론		Tied Loan
317	턴키방식수출		Export by Turnkey System
318	트리클-다운 정책		Trickle-down Policy
319	특별인출권	SDR	Special Drawing Rights
320	틴베르겐 보고서		Tinbergen Report
321	파급영향		Impact
322	파리클럽		Paris Club
323	파이프라인		Pipeline
324	평가그리드		Evaluation Grid
325	평화봉사단		Peace Corps
326	포용적 비즈니스		Inclusive Business
327	포용적 비즈니스 프로그램	IBS	Inclusive Business Solution
328	포인트 4계획		Point Four Program
329	프레비시 보고서		Prebisch Report
330	프로그램 융자		Program Loan
331	프로젝트 사이클		Project Cycle
332	프로젝트 사이클관리	PCM	Project Cycle Management
333	프로젝트 원조		Project Aid
334	프로젝트 융자		Project Loan
335	프로젝트설계 일람표	PDM	Project Design Matrix
336	프로젝트형 기술협력		Project-type Technical Cooperation
337	피드백		Feedback
338	피어슨 보고서		Pearson Report
339	항공권연대기금		Air Ticket Solidarity Levies
340	헬싱키 선언		Helsinki Declaration
341	혁신적 개발재원 리딩그룹		Leading Group on Solidarity Levies to Fund Development
342	혁신적 기술 프로그램	CTS	Creative Technology Solution
343	현지비용		Local Cost
344	협의그룹		Consultative Group
345	협의의사록	R/D	Record of Discussions
346	협의주의 방식		Consultation Basis
347	협조융자		Co-financing
348	호혜주의		Reciprocity
349	혼합재원조달		Blended Finance, Blended Finance
350	혼합차관		Mixed Credit
351	환경 ODA		ODA for Environmental Conservation
352	환경스와프	DNS	Debt-for-Nature Swap
353	환경영향평가	EIA	Environment Impact Assessment
354	효과성		Effectiveness
355	흡수능력		Absorptive Capacity