본문 바로가기
놀면서 일하기/intotheKOREA

동해(𝐄𝐚𝐬𝐭 𝐒𝐞𝐚) = 한국해(𝐂𝐨𝐫𝐞𝐚𝐧 𝐒𝐞𝐚)

by 리치캣 2024. 7. 18.
반응형

(18세기 영국 해도에서 동해(𝐄𝐚𝐬𝐭 𝐒𝐞𝐚)를
한국해(𝐂𝐨𝐫𝐞𝐚𝐧 𝐒𝐞𝐚')로 표기!)

"동북아역사재단이 서울에서 공개한 1794년
영국 지도에는 동해를 코리아해(Corean Sea)라고 표기하고 있다.

이 지도는 Robert Laurie와 James Whittle이 쓴
A New Universal Atlas의 일부입니다. 프랑스 지리학자 장바티스트 부르기뇽 당빌(Jean-Baptiste Bourguignon d'Anville)의 저작을 바탕으로 '코리아(Corea)'라는 명칭과 8개 주를 포함한
한반도의 상세한 그림을 제공한다.

재단은 d'Anville의 1730년 중국 지도에는 없는 코리아해(Corean Sea)라는 이름의 중요성을 강조했습니다." -동북아역사재단-

(𝟏𝟖𝐭𝐡-𝐜𝐞𝐧𝐭𝐮𝐫𝐲 𝐁𝐫𝐢𝐭𝐢𝐬𝐡 𝐦𝐚𝐩
𝐜𝐚𝐥𝐥𝐬 𝐄𝐚𝐬𝐭 𝐒𝐞𝐚 '𝐂𝐨𝐫𝐞𝐚𝐧 𝐒𝐞𝐚' )

"A British map from 1794 unveiled by the Northeast Asian History Foundation in Seoul uses the name "Corean Sea" for the East Sea.

The map is part of A New Universal Atlas by Robert Laurie and James Whittle. Based on the work of French geographer Jean-Baptiste Bourguignon d'Anville, it offers a detailed picture of the Korean Peninsula including the name "Corea" and its eight provinces.

The foundation highlighted the significance of the name Corean Sea, something absent from d'Anville's 1730 Map of China."
-Northeast Asian History Foundation-

18C, 해가 지지 않는 영국, 그 힘의 저변에는 정확성과 공정성으로 이루어졌기에 해군 주축의 영국이 작성한 해도는 세계의 어느 해도보다 더 신빙성과 신뢰도를 기반으로했다고 주장해도 틀림이 없을 것이다. 동해는 일본해가 아니라, 한국의 동해가 되든지, 한국해로 기재되어 마땅하다.


♡도천 곽계달♡

반응형

댓글