중동 호흡기 증후군 코로나 바이러스 (MERS-CoV) – 사우디 아라비아

중동 호흡기 증후군 코로나 바이러스 (MERS-CoV) – 사우디 아라비아
질병 발발 뉴스 : 업데이트
2020 년 2 월 24 일

2019 년 12 월 1 일부터 2020 년 1 월 31 일까지 사우디 아라비아의 National IHR Focal Point는 8 건의 사망을 포함하여 19 건의 MERS-CoV 감염 사례가 추가로보고되었습니다. 사례는 Aseer (7 건), Riyadh (6 건), Al-Qassim (2 건), Eastern (2 건), Madinah (1 건), Aljouf (1 건) 지역에서보고되었다. 2020 년 1 월 Aseer 지역에서 6 건의 군집이있는 병원이 발생했다고보고되었습니다. 3 명은 건강 관리인, 2 명은 환자, 1 명은 방문객이었습니다. 이 클러스터의 사례 중 하나는 2020 년 2 월 4 일에 사망했습니다.

아래 링크는보고 된 19 가지 사례에 대한 세부 정보를 제공합니다.

2019 년 12 월 1 일부터 2020 년 1 월 31 일까지 MERS-CoV 사례보고
xls, 124kb
2012 년부터 2020 년 1 월 31 일까지 전 세계적으로 WHO에보고 된 실험실 확인 MERS-CoV 감염 사례의 총 수는 2519 명으로 866 명이 사망했습니다. 전 세계 수는 국제 보건 규정 (IHR 2005)에 따라 WHO에보고 된 실험실 확인 사례의 총 수를 나타냅니다. 총 사망자 수에는 영향을받는 회원국과의 후속 조치를 통해 WHO가 알고있는 사망자가 포함됩니다.

WHO 위험 평가
MERS-CoV 감염은 심각한 질병을 유발하여 사망률이 높습니다. 인간은 단봉 낙타와 직접 또는 간접적으로 접촉하여 MERS-CoV에 감염됩니다. MERS-CoV는 인간 간 전송 능력을 입증했습니다. 지금까지 관찰 된 비 지속적인 인간-인간 전파는 주로 건강 관리 환경에서 발생했습니다.

추가 사례 통지는 전반적인 위험 평가를 변경하지 않습니다. WHO는 중동에서 MERS-CoV 감염 사례가 추가로보고 될 예정이며, 단층 동물, 동물 제품 (예 : 낙타 소비)에 노출 된 후 감염 될 가능성이있는 개인이 해당 사례를 다른 국가로 계속 수출 할 것으로 예상합니다. 원유) 또는 사람 (예 : 건강 관리 환경).

WHO는 역학 상황을 지속적으로 모니터링하고 최신 정보를 기반으로 위험 평가를 수행합니다.

누가 조언
WHO는 현재 상황과 이용 가능한 정보를 바탕으로 모든 회원국이 급성 호흡기 감염에 대한 감시를 계속하고 비정상적인 패턴을 신중하게 검토 할 것을 권장합니다.

감염 예방 및 관리 조치 (IPC)는 건강 관리 시설에서 MERS-CoV의 확산을 방지하는 데 중요합니다. 다른 호흡기 감염과 마찬가지로 MERS-CoV 감염의 초기 증상은 비특이적이기 때문에 MERS-CoV 감염 환자를 조기에 식별하는 것이 항상 가능한 것은 아닙니다. 따라서 의료 종사자는 진단에 관계없이 항상 모든 환자에게 일관된 표준 예방 조치를 적용해야합니다. 급성 호흡기 감염 증상이있는 환자에게 치료를 제공 할 때는 액적 예방 조치를 표준 예방 조치에 추가해야합니다. MERS-CoV 감염의 가능성이 있거나 확인 된 사례를 돌보는 경우 접촉 예방 조치와 눈 보호 장치를 추가해야합니다. 에어로졸 생성 절차를 수행 할 때는 공기 중주의 사항을 적용해야합니다.

적절한 감염 예방 및 제어 조치와 함께 조기 식별, 사례 관리 및 격리는 MERS-CoV의 인간 간 전송을 방지 할 수 있습니다.

MERS-CoV는 당뇨병, 신부전, 만성 폐 질환 및 면역 체계 손상과 같은 만성 질환이있는 사람들에게 더 심각한 질병을 유발합니다. 따라서 이러한 근본적인 의학적 상태를 가진 사람들은 농장, 시장 또는 바이러스가 순환하는 것으로 알려진 헛간 지역을 방문 할 때 동물, 특히 단봉 낙타와의 보호되지 않은 접촉을 피해야합니다. 동물을 만지기 전후에 정기적으로 손을 씻거나 아픈 동물과의 접촉을 피하는 것과 같은 일반적인 위생 조치를 준수해야합니다.

식품 위생 관행을 준수해야합니다. 낙타 우유 나 낙타 소변을 마시거나 제대로 조리되지 않은 고기를 먹지 마십시오.

WHO는이 사건과 관련하여 진입 지점에서 특별 심사를 권고하지 않으며 현재 여행 또는 무역 제한의 적용을 권장하지 않습니다.

Middle East respiratory syndrome coronavirus (MERS-CoV) – The Kingdom of Saudi Arabia
Disease Outbreak News: Update
24 February 2020

From 1 December 2019 through 31 January 2020, the National IHR Focal Point of Saudi Arabia reported 19 additional cases of MERS-CoV infection, including 8 associated deaths. The cases were reported from Aseer (7 cases), Riyadh (6 cases), Al-Qassim (2 cases), Eastern (2 cases), Madinah (1 case), and Aljouf (1 case) regions. In January 2020, a hospital outbreak was reported in Aseer region with a cluster of 6 cases. Three of the cases were health care workers, two were patients and one was a visitor. One of the cases of this cluster died on 4 February 2020.

The link below provides details of the 19 reported cases:

MERS-CoV cases reported from 1 December 2019 through 31 January 2020
xls, 124kb
From 2012 until 31 January 2020, the total number of laboratory-confirmed MERS-CoV infection cases reported globally to WHO is 2519 with 866 associated deaths. The global number reflects the total number of laboratory-confirmed cases reported to WHO under International Health Regulations (IHR 2005) to date. The total number of deaths includes the deaths that WHO is aware of to date through follow-up with affected member states.

WHO risk assessment
Infection with MERS-CoV can cause severe disease resulting in high mortality. Humans are infected with MERS-CoV from direct or indirect contact with dromedaries. MERS-CoV has demonstrated the ability to transmit between humans. So far, the observed non-sustained human-to-human transmission has occurred mainly in health care settings.

The notification of additional cases does not change the overall risk assessment. WHO expects that additional cases of MERS-CoV infection will be reported from the Middle East, and that cases will continue to be exported to other countries by individuals who might acquire the infection after exposure to dromedaries, animal products (for example, consumption of camel’s raw milk), or humans (for example, in a health care setting).

WHO continues to monitor the epidemiological situation and conducts risk assessment based on the latest available information.

WHO advice
Based on the current situation and available information, WHO encourages all Member States to continue their surveillance for acute respiratory infections and to carefully review any unusual patterns.

Infection prevention and control measures (IPC) are critical to prevent the possible spread of MERS-CoV in health care facilities. It is not always possible to identify patients with MERS-CoV infection early because like other respiratory infections, the early symptoms of MERS-CoV infection are non-specific. Therefore, healthcare workers should always apply standard precautions consistently with all patients, regardless of their diagnosis. Droplet precautions should be added to the standard precautions when providing care to patients with symptoms of acute respiratory infection; contact precautions and eye protection should be added when caring for probable or confirmed cases of MERS-CoV infection; airborne precautions should be applied when performing aerosol generating procedures.

Early identification, case management and isolation, together with appropriate infection prevention and control measures can prevent human-to-human transmission of MERS-CoV.

MERS-CoV causes more severe disease in people with underlying chronic medical conditions such as diabetes mellitus, renal failure, chronic lung disease, and compromised immune systems. Therefore, people with these underlying medical conditions should avoid close unprotected contact with animals, particularly dromedary camels, when visiting farms, markets, or barn areas where the virus is known to be potentially circulating. General hygiene measures, such as regular hand washing before and after touching animals and avoiding contact with sick animals, should be adhered to.

Food hygiene practices should be observed. People should avoid drinking raw camel milk or camel urine, or eating meat that has not been properly cooked.

WHO does not advise special screening at points of entry with regard to this event nor does it currently recommend the application of any travel or trade restrictions.